[1161] | [4012] | [1484] | [4100] | [2249] | [1989] | [2919] | [846] | [5083] | [3367] | [5108] | [1508] | [5442] | [846] | [5037] | [1494] | [2532] | [129] | [2532] | [4156] | [2532] | [4202] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[de] | [peri] | [ethnos] | [pisteuo] | [hemeis] | [epistello] | [krino] | [autos] | [tereo] | [medeis] | [toioutos] | [ei] | [phulasso] | [autos] | [te] | [eidolothuton] | [kai] | [haima] | [kai] | [pniktos] | [kai] | [porneia] |
δέ | περί | ἔθνος | πιστεύω | ἡμεῖς | ἐπιστέλλω | κρίνω | αὐτός | τηρέω | μηδείς | τοιοῦτος | εἰ μή | φυλάσσω | αὐτός | τέ | εἰδωλόθυτον | καί | αἷμα | καί | πνικτός | καί | πορνεία |
also, and, but, moreover, now | there-)about, above, against, at, on b.. | Gentile, heathen, nation, people | believe(-r), commit (to trust), put in.. | us, we (ourselves | write (a letter, unto | avenge, conclude, condemn, damn, decre.. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | hold fast, keep(-er), (pre-, re-)serve.. | any (man, thing), no (man), none, not .. | like, such (an one | but, except (that), if not, more than,.. | beward, keep (self), observe, save | her, it(-self), one, the other, (mine).. | also, and, both, even, then, whether | meat, thing that is) offered (in sacri.. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | blood | and, also, both, but, even, for, if, o.. | strangled | and, also, both, but, even, for, if, o.. | fornication |
έδ | ίρεπ | ςονθἔ | ωύετσιπ | ςῖεμἡ | ωλλέτσιπἐ | ωνίρκ | ςότὐα | ωέρητ | ςίεδημ | ςοτῦοιοτ | ήμ ἰε | ωσσάλυφ | ςότὐα | έτ | νοτυθόλωδἰε | ίακ | αμἷα | ίακ | ςότκινπ | ίακ | αίενροπ |
[ed] | [irep] | [sonhte] | [ouetsip] | [siemeh] | [olletsipe] | [onirk] | [sotua] | [oeret] | [siedem] | [sotuoiot] | [ie] | [ossaluhp] | [sotua] | [et] | [notuhtolodie] | [iak] | [amiah] | [iak] | [sotkinp] | [iak] | [aienrop] |